kyllä, haluan tehdä tarjouspyynnön

Roskapostisuodatus
Kirjoita numero 8 kirjaimin:

ruotsin kielen käännöstoimisto

Kun tarvitset käännöksen suomesta ruotsiin, voit kääntyä Folktingetin yhteydessä toimivan käännöstoimiston, Svenska översättningsbyrån Ab:n, puoleen. Käännämme tarvittaessa myös ruotsista suomeen.

Käännöstoimiston ammattitaitoiset kääntäjät hoitavat kaikentyyppisiä toimeksiantoja:

  • Laki ja politiikka
  • Taide ja kulttuuri
  • Tekniikka ja lääketiede
  • Verkko ja muut mediat
  • Auktorisoidut käännökset
  • Kielentarkastus

Toimistolla on pitkä kokemus vaativista viranomaisteksteistä ja se on tunnettu korkealaatuisista käännöksistään. Palvelumme on nopeaa ja sujuvaa ja toimitamme aina käännökset sovitussa aikataulussa.

Pyydä tarjous ylikielenkääntäjältämme Nina Ekholmilta osoitteessa oversattningar@folktinget.fi.

Lue lisää käännöstoimiston omilta verkkosivuilta www.oversattningsbyran.fi/fi.

Kun tilaat käännöksen, ota huomioon seuraavaa:

  • Kääntäjän on tärkeää tietää, mikä on tekstin kohderyhmä.
  • Muista varata käännöstyölle tarpeeksi aikaa
  • Lähetä teksti työstettävässä muodossa, esimerkiksi Word-tiedostona.
  • Liitä tekstiin mahdollista tausta-aineistoa, josta kääntäjä saa apua termeihin.