Ruotsinkielen asiantuntemusta ei saa pirstoa

30.08.2011 kl. 10:55
Folktinget katsoo Opetus- ja kulttuuriministeriön uuden lakiesityksen vaarantavan Kotuksen (Kotimaisten kielten tutkimuskeskus) ruotsinkielisen toiminnan. Ministeriön esityksestä uudeksi laiksi tutkimuskeskukseksi on jätetty pois ruotsinkielinen yksikkö. Folktinget vastustaa esitystä ja kehottaa lausunnossaan ministeriötä turvaamaan ruotsinkielisen yksikön toiminnan laissa.

Kotuksen ruotsinkielinen yksikkö harjoittaa kieli- ja nimistönhuoltoa, sanakirjatyötä ja tutkimusta. Yksikkö kokoaa yhteen monipuolisen ruotsin kielen asiantuntemuksen. Oma yksikkö mahdollistaa jatkuvan vuorovaikutuksen virkamiesten kanssa vahvistaen näin entisestään yksikön osaamista. Ruotsinkielisellä yksikölla on suuri merkitys myös virkamiesten edellytyksille kehittää ammattimaista kielen käyttöään.

- On tärkeä turvata ruotsinkielisen yksikön asema laissa, jotta yksikön tulevaisuus ei ole riippuvainen laitoksen kulloisenkin johdon tahdosta, sanoo Folktingetin varapuheenjohtaja Steven Frostdahl.

- On ilmeinen vaara, että yksikköön koottu kattava ruotsin kielen asiantuntemus pitemmällä tähtäimellä pirstoutuu, mikäli lakiesitys hyväksytään, sanoo Steven Frostdahl.

Folktinget huomauttaa, että uusi hallitus on sitoutunut parantamaan viranomaiskieltä. Lisäksi hallitusohjelmassa on sovittu kansalliskielten pitkän tähtäimen strategian luomisesta. Folktinget korostaa Kotuksen asiantuntemuksen hyödyntämisen tärkeyttä molempien kansalliskielten osalta tässä työssä.

Lausunto on luettavissa kokonaisuudessaan Folktingetin verkkosivuilla www.folktinget.fi.

 

Lisätiedot:
Folktingetin varapuheenjohtaja Steven Frostdahl, puh: 044-365 2925
Hallintoasiain asiantuntija Kristina Beijar, puh: 050-522 9763