- Pyrkimyksemme on lisätä kieliryhmien välistä yhteenkuuluvuuden tunnetta ja osoittaa, että kaksikielisyys voi olla luonteva osa elämää. Lisäksi haluamme lehden avulla löytää kielikeskusteluun uuden ulottuvuuden, muun kuin tiukasti kielipolitiikkaan tai kielellisiin oikeuksiin liittyvän, Folktingetin puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson sanoo.
- Julkaisun tavoitteena on keskittyä kaikkeen siihen myönteiseen ja antoisaan, mitä kahden erilaisen kieliryhmän ja kulttuurin kohtaamisessa syntyy. Kimpassa—lehden tarkoituksena ei ole esittää syytöksiä eikä vaatimuksia suomenkielisille suomalaisille, vaan sen sijaan kertoa kaksikielisestä Suomesta arjen näkökulmasta, Henriksson sanoo.
Lehdessä on muun muassa artikkeleja kielirajat ylittävästä yhteistyöstä, ystävyydestä, rakkaudesta, liiketoiminnasta ja kulttuurista. Lehdessä on myös presidentti Martti Ahtisaaren laaja haastattelu. Kimpassa on pdf-muodossa Folktingetin web-sivuilla ja julkaisun voi tilata Folktingetin toimistosta.
Kimpassa ilmestyy suomeksi ja jaetaan Pirkka-lehden liitteenä, jolloin se tavoittaa miltei kaikki Suomen kotitaloudet. Painos on noin 1,6 miljoonaa kappaletta ja lehden arvioidaan saavuttavan 2,8 miljoonaa lukijaa. Lehti on saatavilla kaikissa Suomen kirjastoissa. Julkaisu toteutetaan yhteistyössä Botnia Information -viestintätoimiston kanssa. Svenska kulturfonden on tukenut hanketta taloudellisesti.
Lisätietoja antaa
Folktingetin puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson, puh. 050 512 2377