Cookie-inställningar

Vi använder cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse och personlig service. Genom att samtycka till användningen av cookies kan vi utveckla en ännu bättre tjänst och tillhandahålla innehåll som är intressant för dig. Du har kontroll över dina cookiepreferenser och kan ändra dem när som helst. Läs mer om våra cookies.

Skip to content

Språkliga rättigheter i den digitala miljön

Högskolepraktikant Samuel Sjölund har granskat hur myndigheterna beaktar de språkliga rättigheterna i den digitala miljön. Han valde ämnet för att det i högsta grad är aktuellt och något som påverkar många människor i deras vardag.

Mitt namn är Samuel Sjöholm och jag studerar statskunskap med förvaltning på social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet. Till mina kandidatstudier hör en två månaders arbetspraktik som jag har haft nöjet att utföra på Folktinget under sommaren. Mina främsta arbetsuppgifter har varit att skriva en rapport inom Folktingets förvaltningsområde samt vara med och planera och förverkliga Folktingets program under Suomiareena i Björneborg.

Rapporten jag valde att skriva handlar om hur myndigheterna beaktar de språkliga rättigheterna i den digitala miljön. Jag valde ämnet för att det i högsta grad är aktuellt och något som påverkar många människor i deras vardag. 

Ämnet i sig var relativt nytt för mig, men det gick ändå bra att komma igång med skrivandet. Rapporten går främst ut på att belysa exakt vilka skyldigheter myndigheterna har för att förverkliga de språkliga rättigheterna, genom att presentera relevant lagstiftning och bestämmelser. Rapporten innehåller även en utredning av utvalda tvåspråkiga myndigheters förmåga att beakta de språkliga rättigheterna i den digitala miljön. Den fokuserar också på utvecklingen av artificiell intelligens och vad detta har för möjligheter och risker ur ett språkrättsligt perspektiv.

Genom rapportens innehåll hoppas jag kunna upplysa såväl Folktinget som andra instanser om den aktuella utvecklingen gällande språkliga rättigheter i den digitala miljön, om vad som fungerar bra och vad som kräver förbättring. Resultatet av utredningen stärker mycket av den tidigare forskningen som gjorts inom området, men kommer även med en del nya slutsatser som kan vara värdefulla för framtida undersökningar.

Att skriva rapporten var både intressant och mycket ögonöppnande. Som tidigare nämnt var jag inte så insatt i ämnet sedan tidigare, men fick ganska snabbt förståelse för det väsentliga och vad jag ville uppnå med rapporten. Det var givande att få skriva och undersöka om någonting som jag själv som svenskspråkig påverkas av på ett personligt plan. Språkliga rättigheter i den digitala miljön är en fråga som är på tapeten för tillfället och även något som kommer att vara aktuellt i ett framtida perspektiv med tanke på den allt mer utbredda digitaliseringen.

Utöver arbetet med rapporten har jag även fått ta del av mycket av Folktingets vardagliga arbete vilket har varit mycket lärorikt. Att vara med på Suomiareena var särskilt roligt och intressant, och något som jag inte upplevt tidigare.

Praktiken har överlag gett mig värdefulla insikter gällande språkliga rättigheter, och arbetet som görs för att bevaka och bevara dessa. De språkliga rättigheterna är något som många svenskspråkiga tar för givet, men genom min upplevelse på Folktinget har jag lärt mig att det krävs kontinuerligt och hårt arbete för att trygga dessa. Min erfarenhet på Folktinget kommer vara mycket värdefull för såväl mina framtida studier som livet överlag.

Samuel Sjöholm

Liknande