Svenska Finlands folkting tackar för möjligheten att höras av riksdagens kulturutskott och ge ett skriftligt utlåtande om Regeringens proposition RP 42/2024 rd med förslag till lag om ändring av 12 § i lagen om de språkkunskaper som krävs av offentligt anställda.
Folktinget stöder lagändringen som innebär att avgiften för att avlägga språkexamen som intygar utmärkta kunskaper i finska eller svenska av personer som söker en tjänst inom statsförvaltningen avskaffas. Oftast är kvalifikationskravet utmärkta kunskaper i finska och nöjaktiga kunskaper i svenska när det gäller personer som söker en tjänst inom statsförvaltningen.
I praktiken innebär den gällande språkkunskapslagen att svenskspråkiga personer som ansöker om en anställning vid ett ministerium eller ett statligt ämbetsverk måste avlägga ett språkprov som kostar 514 euro år 2024. Avgiften är särskilt problematisk för unga personer i början av sin karriär. För finskspråkiga som söker en tjänst inom statsförvaltningen krävs inget separat språkprov av personer som avlagt en högskoleexamen, i vilken ingått en kurs i det andra inhemska språket. Folktinget framhåller att den rådande situationen visar tydligt att språkgrupperna inte behandlas likvärdigt.
Folktinget har många gånger påtalat olägenheten med att högskoleutbildade svenskspråkiga finländare är tvungna att avlägga ett separat och avgiftsbelagt språkprov för att kvalificera för en tjänst inom statsförvaltningen.
Folktinget anser att det ur likabehandlingsperspektiv är problematiskt att det för de flesta tjänster inom statsförvaltningen förutsätts utmärkta kunskaper i finska och enbart nöjaktiga kunskaper i svenska. De höga språkkraven som ställs på svenskspråkiga är en bidragande orsak till att andelen svenskspråkiga personer som arbetar inom statsförvaltningen är lägre än andelen svenskspråkiga i hela landet (5,2 %). Enligt en utredning som justitieministeriet lät göra år 2023 har andelen svenskspråkiga inom statsförvaltningen sjunkit till endast 3,7 %. Goda kunskaper i finska borde oftare vara ett tillräckligt språkkrav inom statsförvaltningen för personen med svenska som modersmål.
Justitieministeriets utredningar visar att svenskan har försvagats inom statsförvaltningen. I propositionen framhålls även att den försvagade situationen beträffande kunskaper i svenska inom statsförvaltningen kan leda till situationer, där svenskspråkiga är tvungna att avstå från sin rätt att använda sitt modersmål i kontakt med myndigheter. Detta problem lyfts även upp i nationalspråksstrategin från 2021. Därtill har diskrimineringsombudsmannen tagit emot ett ökat antal anmälningar där svenska språket utgör diskrimineringsgrund med en myndighet som motpart.
Snabba åtgärder behövs för att stärka svenska språkets ställning inom statsförvaltningen samt myndigheternas förmåga att erbjuda service på svenska. Åtgärder som föreslogs i nationalspråksstrategin från år 2021 för att förstärka användningen av svenska inom den offentliga förvaltningen var att granska möjligheten att avlägga språkexamina som gäller utmärkta kunskaper i svenska och finska som en del av universitetsstudierna och att granska kostnaderna för att avlägga språkexamina.
Det föreslogs därtill att man i karriärtänkandet integrerar mål om att uppfylla språkkunskapskraven under tjänsteförhållanden. Det ska också fastställas vilka myndigheter som ska tillämpa omvända krav på språkkunskaper, så att man för en del av tjänsterna som behörighetsvillkor har utmärkta kunskaper i svenska och nöjaktiga i finska. Därtill lovar man fastställa vilka statliga myndigheter som ska tillämpa anpassade krav på språkkunskaper, så att man för en del av tjänsterna som behörighetsvillkor har goda kunskaper i svenska och finska. Folktinget stöder alla dessa förslag.
Att avskaffa avgifterna för språkprov är ett steg i rätt riktning, men det behövs definitivt fler åtgärder för att förbättra svenska språkets ställning inom statsförvaltningen och hos myndigheterna. Folktinget föreslår därför att regeringen utan dröjsmål vidtar även de övriga åtgärder som föreslås i nationalspråksstrategin för att stärka svenska språkets ställning inom statsförvaltningen.
Christina Gestrin
Folktingssekreterare